用户名: @srzc.com 密 码:
站内搜索:

把“效率”念成“效帅”的李默然


WWW.SRZC.COM 新闻来源:人民网 日期:08-09-27 09:49:31

  李默然

  这是60年前李默然刚成为东北文艺家协会文工团员时的情景,正在为大家读报的李默然将“效率”错念成“效帅”,引起哄堂大笑。念白字还不止一次呢,当他把台词“酗酒”读成“凶酒”时,田汉严肃地让人传话为他纠谬。其实也怪不得李默然,他小学三年级就因家境贫困辍学做小贩当杂役了。虽说自小痴迷演剧,甚至每天趴墙头偷看剧团排戏,一招一式拿腔拿调模仿,导演发现后惊呼为“天才”,可一旦进入剧团当上了演员,文化水平低读书少是绝难适应戏剧对演员较高功力要求的。

  李默然知耻而后勇,发奋学习,几乎所有业余时间都花在图书馆里。晚年他回忆道:“60年来,我每天都要坚持二三个小时的学习,即使是‘文革’期间也未中断。”他自费订阅许多书报刊,称其是“百科全书”,每天都阅读。还经常向饱学人士请教,大至一台戏,小至一个字的读音,总要反复推敲研磨,演艺水准日渐增强。后来,当观众听到李默然那穿云裂石雄浑刚健的朗诵,当同事听到他把社论也念得声情并茂,甚至一张菜单朗诵都能使人潸然泪下时;当著名戏剧家黄宗江看他演出后为之惊叹“太感人了,这么一个口号到李默然嘴里怎么变成这么感人的东西”时;当周恩来总理也惊异他竟能把《日出》中的角色演得如此深刻时;当他首演《李尔王》做到了“西方朗诵与中国戏曲念白的完美结合”,国际莎士比亚学会主席菲利浦·布罗克班克冲上舞台与他拥抱、激动喊出“你是演出《李尔王》的5国演员中最出色的一个!你是中国的活李尔”时;当他60年戏剧生涯中出色完成46台话剧、7部电影和5部电视剧,被评为“国家有突出贡献话剧艺术家”时;当戏剧界普遍叹赞“很少有人能像李默然那样保持这样永久的艺术青春”时,人们一定会体味到这个念白字起家的苦孩子勤奋学习的艰难历程,因此,晚年的李默然才如此寄语青年演员:“尽量多读书,不做或少做与艺术无关的事。” 

 

编辑:用心 
相关文章

中共上饶市委宣传部 上饶市政府新闻办公室

服务热线 传真:0793-8223269 广告热线: 0793-8291021 E-mail:srzc@srzc.com

建议使用IE6.0以上版本浏览器 1024*768分辨率浏览